Index des noms de famille italiens

Parcourir l’Index des noms de famille italiens

L’index fonctionne de manière simple : les noms de famille italiens sont classés par ordre alphabétique, avec une navigation par lettre initiale et des subdivisions supplémentaires lorsque cela est nécessaire, afin de permettre de retrouver rapidement le nom recherché.

De nombreux noms de famille de l’index contiennent un lien vers le Dictionnaire des patronymes italiens. Lorsqu’un nom apparaît sous forme de lien (en rouge), il suffit de cliquer dessus pour accéder à une fiche détaillée présentant sa signification, son origine, sa répartition géographique, ses variantes orthographiques, des notes historiques et linguistiques ainsi que des références bibliographiques.

Les noms de famille italiens possèdent souvent de nombreuses variantes orthographiques et formes apparentées. C’est pourquoi toutes les variantes ne disposent pas d’une fiche distincte. Dans la plupart des cas, un seul nom représentatif renvoie à un article qui regroupe l’ensemble de la famille des patronymes concernés. Par exemple, les noms Ranghetti, Ranghetto, Ranghini, Ranghino, Rangone et Rangoni sont réunis dans une seule fiche, qui présente leur origine commune, leur évolution historique et leur répartition géographique.

Chaque fiche du dictionnaire peut contenir les informations suivantes :

• signification et origine du nom de famille ;
• variantes orthographiques ;
• répartition géographique ;
• notes historiques et linguistiques ;
• références bibliographiques.

Cet index est en constante évolution et de nouveaux noms de famille italiens ainsi que de nouvelles fiches du dictionnaire y seront ajoutés progressivement.