Documents militaires italiens : liste di leva, ruolo matricolare et foglio matricolare

Comprendre les principaux documents militaires italiens

Lorsque l’on commence des recherches sur un ancêtre italien, les archives militaires figurent souvent parmi les sources les plus utiles, mais aussi parmi les plus difficiles à comprendre. Les termes lista di leva, ruolo matricolare et foglio matricolare sont fréquemment mentionnés dans les inventaires et les archives numérisées, sans qu’il soit toujours évident de distinguer leur fonction respective.

Comprendre ces différences permet non seulement de faciliter les recherches, mais aussi de mieux interpréter le parcours personnel et familial de nos ancêtres.

La particularité de ces registres est qu’ils ont été rédigés au niveau de la Province, par classe ou année de naissance des conscrits. Si nous ne connaissons pas la commune où est né notre ancêtre mais que nous savons la Province, l’année de naissance et le nom des parents, nous pouvons demander aux Archives de la Province une copie de ces documents où apparaît le renseignement recherché : la commune de naissance de notre ancêtre.

Napoléon a rendu le service militaire obligatoire en Italie, mais après son expulsion plusieurs Etats italiens ont maintenu le Service Militaire. En 1861, pendant le processus d’Unification, on appliqua la loi que la Maison de Savoie avait promulguée dans le Royaume de Piémont Sardaigne. En 1843, on recruta les classes 1842 et 1843 du récent Royaume d’Italie.

La lista di leva : le registre de recrutement

En Italie, on connaît sous le nom de « leva » toutes les opérations de recrutement obligatoire de la population pour accomplir le Service Militaire. Cette travail fut une compétence des communes pendant le Royaume d’Italie et ensuite la République italienne.

Les bureaux de recrutement (Uffici di Leva) de chaque municipalité se chargeait de faire et d’actualiser les listes des jeunes gens en âge d’accomplir le Service Militaire (20 ans); ces listes étaient établies par classe de recrutement c’est-à-dire par année de naissance du jeune homme. Ces listes étaient faites à partir des registres d’Etat Civil ou des registres de baptêmes des paroisses, ensuite on les corrigeait en enlevant les décédés et en ajoutant les nouveaux résidents de la Commune.

En 1859, l’Italie fut divisée en régions -> provinces -> circondari -> mandamenti -> communes. 

Toutes les Communes envoyaient les listes de recrutement au Bureau de Recrutement du circondario. Ce bureau se chargeait d’établir les listes des futurs conscrits de toute la Province. Dans ces listes de Leva apparaissent encore les jeunes gens qui avaient émigré avant leurs 20 ans car eux devaient régulariser leur situation dans les Consulats italiens à l’étranger( peu le faisaient)

Du point de vue généalogique, ce document est particulièrement précieux car il indique généralement :

• le nom et le prénom du conscrit ;
• l’année et le lieu de naissance ;
• la filiation (nom du père et souvent celui de la mère) ;
• des observations relatives à l’aptitude physique, aux exemptions ou aux absences.

Dans de nombreux cas, la lista di leva permet d’identifier la commune d’origine d’un ancêtre qui a ensuite émigré à l’étranger.

Le ruolo matricolare : le dossier militaire individuel

Quand un jeune homme se présentait devant le Conseil de Révision (Consiglio di Leva) il était inscrit sur la liste de recrutement, soit en Italie soit dans les Consulats italiens à l’étranger. Les listes de recrutement comprenaient seulement les hommes qui étaient enrôlés pour accomplir leur Service Militaire.

En étaient exceptés les hommes qui avaient été déclarés inaptes ou réformés (parce qu’ils avaient un problème de santé ou physique). Etre inscrit sur les listes de recrutement ne certifiait pas que le jeune homme avait fait son Service Militaire mais seulement qu’il était apte à le faire.

Le registre militaire est un résumé de la carrière militaire accomplie, il contient des renseignements sur l’appartenance au régiment, les faits de guerre, les décorations obtenues. En plus des renseignements tels que : lieu et date de naissance, domicile, noms des parents, caractéristiques physiques, niveau d’instruction.
Ces registres sont continuellement réactualisés grâce à une communication entre les Services de l’Armée et les Communes. On y trouve aussi la date où fut attribuée l’ autorisation de sortie pour que le jeune homme puisse émigrer, la date de l’expédition du passeport et la destination d’émigration.

L’autorisation de sortie était un congé provisoire (congedo illimitato), l’homme pouvait être rappelé dans les rangs de l’Armée par temps de guerre. A 43 ans, la démobilisation était définitive (congedo assoluto)
70 ans après le Conseil de Révision, ces registres étaient déposés aux Archives de l’Etat où ils peuvent être consultés librement.

On y trouve généralement des renseignements beaucoup plus détaillés, notamment :

• le numéro matricule ;
• l’unité ou le régiment d’affectation ;
• les dates d’incorporation et de libération du service ;
• les mutations et affectations ;
• les campagnes militaires auxquelles il a participé ;
• des informations familiales ;
• des observations médicales ou disciplinaires.

Contrairement à la lista di leva, qui est un registre collectif, le ruolo matricolare permet de reconstituer l’expérience militaire individuelle d’une personne.

Le foglio matricolare : une fiche récapitulative

Le foglio matricolare est une fiche de synthèse du parcours militaire. Dans de nombreux cas, il reprend sous une forme plus concise les informations principales contenues dans le ruolo matricolare.

Selon la période concernée et les archives qui le conservent :

• le ruolo matricolare et le foglio matricolare peuvent coexister ;
• seul le ruolo matricolare peut avoir été conservé ;
• ou, au contraire, seule la fiche matriculaire peut être disponible.

Pour cette raison, il est toujours recommandé de vérifier les différents types de documents conservés par les Archives d’État de la province concernée.

Documents militaires numérisés

Dans la section Registres italiens en ligne par commune, province et région , vous trouverez des informations sur les registres militaires conservés dans les Archives d’État italiennes ainsi que sur leur éventuelle numérisation.