Buiani
This form is a variant of the surname Bullian.
Origin and meaning
The surname is related to the word *bulli- ("container"), documented throughout the Alpine arc, including the Ladin speech and the Italian of the centre and north, also with the sense of "(wooden) container for transporting milk". There are records also from French Switzerland and Alpine France. The reading is linked with the Friulian bujàn ("wide container in which milk is kept to remove the cream, in the Carnia"), a form with a suffix from bùi, with the same sense. Parallels are the Venetian bugiòl and the Piedmontese buya. An interesting Tuscan parallel: the Italian bugliòlo ("wooden bucket") gave, in 13th-century Tuscany, the nickname Buglectus. Over time this denomination became a surname. An attempt had also been made to explain the surname from the Friulian buligâ ("to boil, to move") or, in popular opinion, from the place of origin Buia, but the author leans towards the interpretation linked to the container. The variant Bul(l)igan presents an added -g- to avoid the hiatus. The place name Pecol di Bulians, in Clauzetto, probably takes its name from the Bullian family and not the other way around.
Variants
Geographic distribution: Surname formerly well present in the Val d'Arzino and in certain areas of the Carnia (mountainous region of northern Friuli, province of Udine), as in Preone between the 18th and 19th centuries. Today it is found scattered in Friuli, with greater density in Ampezzo and also in Udine. In other areas different spellings prevail: Bulian is known in Udine, Pasian di Prato, San Vito al Tagliamento and Spilimbergo.
📍 You can view how this surname is distributed in Italy: View distribution in Italy (Cognomix)