Sommaruga
Cette forme est un composé du nom Somma.
Origine et signification
Les auteurs s'accordent à considérer qu'il s'agit d'un nom de famille toponymique dérivé de formes du type somma ou sommo, avec le sens de « localité élevée » ou « partie la plus haute d'un lieu, d'une hauteur ou d'un chemin ». Il est présent dans toute l'Italie, avec une plus forte concentration dans le Sud du pays.
E. De Felice signale que le nom se forma à partir de toponymes du type Somma, fréquents avec différentes déterminations dans toute l'Italie. Il mentionne comme formes composées particulièrement représentatives Sommacampagna, dans la zone de Vérone ; Sommariva, dans la zone de Coni et à Gênes ; et Sommavilla, également dans l'aire de la Vénétie.
E. Rossoni identifie au moins trois souches d'origine indépendantes : l'une dans l'aire de Milan, qui dériverait du toponyme Somma Lombardo, dans la zone de Varese ; une autre dans l'aire de Naples, possiblement liée à des toponymes comme Massa di Somma ou Somma Vesuviana ; et une troisième dans l'aire de Bari.
E. De Stefani apporte qu'en Carnie — région montagneuse du nord du Frioul, dans la province d'Udine — le nom est attesté au moins depuis la fin du XVIe siècle, avec une présence à Piano d'Arta et à Zuglio. Il le rattache à une forme abrégée du nom Sommavilla, variante de Sonvilla, avec lequel il partage la même motivation d'orientation à l'intérieur du village. Il enregistre en outre la variante Summa, attestée dans le sud de l'Italie.
Composés
Répartition géographique : Italy (most frequent in the South, base form); Sommacal typical of the Belluno area; Sommacampagna, Sommaruga and Sommavilla Venetan; Sommariva northern with high frequency in Liguria and especially Genoa
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Research conducted by Surnames in Italy, the English-language project of Ancestros Italianos, based on the bibliography cited in the references.