Sclano
Cette forme est une variante du nom Schiano.
Origine et signification
Les auteurs s'accordent sur le fait que le nom dérive de Schiano, forme aphérétique du gentilé local Ischiano — dont la forme officielle est Ischitano —, au sens d'« habitant ou originaire de l'île d'Ischia ».
E. De Felice signale que le nom est d'origine napolitaine et le rattache en particulier à l'île de Procida. E. Rossoni précise que le nom présente deux zones de présence : une sur l'île d'Elbe, en Toscane, et une autre dans la zone de Naples, en Campanie. Rossoni documente en outre que la fixation comme nom de famille est enregistrée dans la zone d'Avellino au XVe siècle et à Caltagirone en 1632.
Rossoni enregistre aussi des variantes apparentées : Schisano, spécifique de la zone de Naples ; Schisani, très rare et également associée à cette zone ; et Sclano, très rare, propre à l'île d'Elbe. Toutes dérivent également de formes apocopées du même gentilé se rapportant aux originaires d'Ischia.
Variantes
Répartition géographique : The Naples area; especially the island of Procida
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org