Nom de famille Saccaro

Origine et signification

E. De Felice et E. Rossoni s'accordent sur le fait que le nom dérive du terme dialectal sicilien et calabrais saccaru ou saccà (« vendeur ambulant d'eau, porteur d'eau »), lui-même issu de l'arabe saqqā' (« porteur d'eau »).

De Felice ajoute que, dans certains cas, dans les zones de plus forte influence linguistique byzantine et néo-grecque, il pourrait aussi avoir pour base le néo-grec sakkâs (« fabricant, vendeur de sacs »).

Rossoni l'identifie comme très peu fréquent, typique de l'ouest de la Sicile.

💡 Le nom Saccaro apparaît également comme variante du nom Acqua dans d'autres études consultées dans ce projet.

Variantes

Répartition géographique : Sicily and Calabria

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Drawing on 2 authors, this entry presents the different hypotheses about the origin of the surname, avoiding a single oversimplified explanation.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org