SURNAMES IN ITALY

Nom de famille Saccà

Origine et signification

E. Rossoni signale que ce nom, peu fréquent, est typique de l'est de la Sicile et de l'aire de Reggio de Calabre, et le fait dériver du nom arabe Saqqah, terme qui désignait le porteur d'eau.

G. Rohlfs, en revanche, propose une origine gréco-byzantine. Il rattache le nom au nom de famille grec Sakkàs, déjà documenté dans d'anciens papyrus, et signale sa présence à Catanzaro, Cosenza et Reggio de Calabre, avec une concentration particulière dans la province de cette dernière ville — surtout à Palmi, Taurianova, Siderno et dans la zone de Bova. Rohlfs reconnaît aussi son extension à la Sicile.

Les deux auteurs s'accordent donc sur la répartition géographique principale du nom : le sud de la Calabre et la Sicile. Ils divergent toutefois sur l'étymologie : tandis que Rossoni pointe vers une racine arabe, Rohlfs l'inscrit dans la tradition grecque et byzantine propre à cette zone méridionale de l'Italie.

💡 Le nom Saccà apparaît également comme variantes des noms Acqua et Saccaro ; également forme altérée du nom Saccarello dans d'autres études consultées dans ce projet.

Répartition géographique : Eastern Sicily, the Reggio Calabria area

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Comparative analysis based on 2 authors: where they agree, the hypothesis is strengthened; where they differ, the alternative interpretations are presented.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
  • Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1984). Dizionario storico dei cognomi della Sicilia orientale: Repertorio storico-etimologico. Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani.