A. Bongioanni et E. Rossoni s'accordent sur le fait que le nom peut dériver du prénom d'origine hébraïque Rebecca, tout en signalant aussi d'autres étymologies possibles.

Bongioanni l'identifie comme un prénom féminin hébraïque, peut-être de l'hébreu Ribqah, équivalant à « filet » au sens figuré, bien que l'étymologie soit douteuse. Il signale qu'il fut peu employé par les chrétiens : de fait, Rebecca et Isacchette sont employés en certains lieux par le peuple pour désigner les enfants d'Israël.

Bongioanni commente que certains ont voulu faire dériver de Rebecca le nom d'une ancienne et célèbre auberge de Milan, le Rebecchino, mais il juge cette étymologie très douteuse. Il ajoute qu'est fréquent en Lombardie le nom Robecchi, dérivé du toponyme Robecco. Otto Cima, autorité en matière d'anciennes mémoires milanaises, estime que le nom provient de ribeca ou ribechino, un instrument de musique populaire.

Rossoni avance qu'ils pourraient dériver du prénom d'origine hébraïque Rebecca, ou de toponymes comme Rebecco di Guidizzolo (zone de Mantoue) ou d'anciennes localités. Il le documente à Gênes au XVIe siècle avec le notaire Andrea Rebecco. Il ajoute que Rebecchi reflète surtout le toponyme Rebecco, terme du système défensif militaire qui désigne un contre-réduit.