Raineri

Le nom Raineri dérive de l'ancien prénom germanique Raniero ou Ranieri, très répandu en Italie au Moyen Âge. Selon E. De Felice, ce nom est documenté en Italie dès le IXe siècle sous des formes comme Reghinarius et Regineri, et dès le Xe siècle sous les formes Rainerius, Ranerius et Renerius, ainsi que la variante toscane Rinieri.

Le nom trouve son origine dans le germanique Raganhar et se compose des éléments ragan ou ragin (« conseil », « sagesse », « jugement ») et hari (« armée »), de sorte que son sens originel peut s'interpréter comme « armée guidée par le conseil » ou « guerrier de sage conseil ». Il appartient au vaste groupe des noms germaniques introduits en Italie par les Francs et d'autres peuples germaniques au haut Moyen Âge.

A. Bongioanni s'accorde sur cette étymologie et signale que les formes toscanes du nom proviennent de variantes germaniques comme Raginhart, Reinart et Reinert, composées elles aussi d'éléments liés à l'intelligence, au conseil et à l'armée. Il souligne en outre la grande diffusion du nom en Toscane grâce au culte de saint Rainier de Pise, patron de la ville, mort en 1161 et fêté le 17 juin.

De cet ancien nom sont issus de nombreux noms de famille italiens, parmi lesquels Raineri, Reineri et Reyneri, caractéristiques du Piémont, ainsi que d'autres apparentés comme Neri, Nerini et Nerucci en Toscane. Raineri est donc un nom patronymique qui identifiait à l'origine les descendants d'un ancêtre nommé Raniero ou Ranieri.