Les auteurs s'accordent à considérer que le nom s'est formé à partir du nom de la région espagnole d'Aragon.

E. De Felice précise que l'Aragon fut un État indépendant jusqu'en 1479, et que le nom se répandit avec la conquête et la domination aragonaise de l'Italie méridionale, entamée en 1282. Il signale qu'il est répandu dans le Sud.

E. Rossoni ajoute que le nom dérive de surnoms liés au nom de la région ou à son gentilé, ce qui indiquait une origine espagnole. Dans des cas très rares, il pourrait renvoyer à la lignée espagnole des Aragona, ce qui est plus probable pour les D'Aragona.