Les auteurs s'accordent à faire dériver le nom de famille Lorenzo du prénom latin Laurentius, lié à l'ancienne cité de Laurentum, dans la région du Latium. F. Miranda précise que laurentius fonctionnait comme adjectif indiquant la provenance de cette cité, fondée selon la tradition en un lieu riche en laurus (laurier), et ajoute que, selon une autre interprétation, laurentius dériverait directement de laurus, avec le sens de « celui qui est ceint de laurier ».

A. Bongioanni met en avant que le saint le plus vénéré de ce nom est saint Laurent, martyr en l'an 258, patron de nombreuses villes et célébré le 10 août. Il signale en outre que les formes Laurenti et Lorando sont propres au Piémont, par influence du français Laurent, et que des formes comme Ronzatti, Ronzi, Ronzon et Ronzoni correspondent au Frioul-Vénétie Julienne et à la zone du Cadore, où le changement vocalique e → o n'est pas rare.

Miranda signale que le nom est largement répandu dans la zone de Salerne, dans celle de Potenza et dans l'aire salentine — c'est-à-dire la zone la plus méridionale de la région des Pouilles, dans le sud de l'Italie —, avec une présence dans presque toutes les régions, en particulier dans les Pouilles, en Basilicate, en Calabre, en Campanie, en Lombardie, dans le Piémont et en Sicile.