Les auteurs s'accordent à reconnaître à ce nom de famille une origine sicilienne et à le faire dériver, selon l'hypothèse la plus admise, d'un diminutif du cognomen latin Laureola. F. Miranda signale en outre une seconde théorie : que le nom pourrait résulter de la fusion des noms Lauri et Cella, quoiqu'il la tienne pour moins accréditée.

Miranda documente que le nom est répandu dans toute la Sicile et, avec une présence plus réduite, dans d'autres régions d'Italie, parmi lesquelles le Latium, la Lombardie, la Toscane, la Ligurie, le Piémont, l'Émilie-Romagne, la Sardaigne et la Vénétie. En Sicile, les zones de plus forte présence sont celles d'Agrigente, de Caltanissetta, de Messine, de Palerme, de Catane et de Syracuse ; il est aussi attesté dans la zone d'Enna.

E. Rossoni précise que l'origine du nom se localise spécifiquement dans la province d'Agrigente.