Iacovino
Cette forme est une variante du nom Iaco.
Origine et signification
Nous examinons ici un groupe de noms de famille dérivés du prénom Giacomo. Dans certaines régions d'Italie, la contraction (c'est-à-dire la perte d'une syllabe) de Giacomo eut sa particularité : Iaco, d'où dérivèrent plusieurs variantes suffixées. L'ajout de suffixes donne au nom des connotations différentes.
Le prénom Jacopo, dérivé de l'hébreu Giacobbe, ainsi que la variante gréco-byzantine Giacomo (très répandue au Moyen Âge), ont donné naissance à une grande variété de noms d'inspiration religieuse. Ya'āgob est le nom du patriarche Jacob dans l'Ancien Testament, et celui des apôtres Jacques le Majeur et Jacques le Mineur dans le Nouveau Testament. Le nom hébreu dérive à son tour de Yah, abréviation de Yahweh = Dieu, et probablement de gob = protéger, d'où « Dieu a protégé ». Giacomo, Giacobo, Giacopo et Giacobbe sont, à l'origine, le même prénom. Il s'agit d'un prénom masculin, équivalent du français Jacques.
Dans certaines régions, la contraction de Giacomo eut sa particularité : Iaco, d'où dérivèrent plusieurs variantes suffixées Iachi, Iaci, Iachelli, etc., ainsi que les dérivations doublement suffixées : Iacomelli, Iacometti, Iacometta, Iacomini, etc.
Iacono, Lo Iacono et Loiacono méritent une mention à part, car ils dériveraient de la position qu'occupait leur porteur : être diacre dans l'église.
D'autres noms dérivés de variantes du prénom Giacomo sont ceux qui dérivent de Giaco.
Variantes attestées en Italie. Iachelli, Iachello, Iachetta, Iachetti, Iachi, Iachini, Iachino, Iaci, Iacini, Iacino, Iaco, Iacobacci, Iacobbe, Iacobbi, Iacobelli, Iacobellis, Iacobini, Iacobino, Iacobitti, Iacobo, Iacobone, Iacoboni, Iacobucci, Iacolo, Iacomelli, Iacometta, Iacometti, Iacomi, Iacomini, Iacomino, Iacomo, Iacomoni, Iacopetti, Iapichelli, Iapichella, Iappichini, Iacopini, Iacopino, Iacopo, Iacopucci, Iacovacci, Iacovella, Iacovelli, Iacoviello, Iacovini, Iacovo, Iacovone, Iacovucci, Iacuvelli, Iacuelli, Iacovuzzi, Iacovizzi, Iacuissi, et en outre Dello Iacovo, De Iaco.
Variantes
- Iachini
- Iacobellis
- Iacobucci
- Iacoe
- Iacoi
- Iacomini
- Iacomino
- Iacomo
- Iacopini
- Iacovelli
- Iacoviello
- Iacovino
- Iacovone
Répartition géographique : Calabria (Cosenza area)
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Research conducted by Surnames in Italy, the English-language project of Ancestros Italianos, based on the bibliography cited in the references.