Ghaly

Cette forme est une forme altérée du nom Gueli.

Origine et signification

Les auteurs s'accordent à considérer que ce nom de famille est typique de la Sicile, avec une présence concentrée dans les zones d'Agrigente et de Caltanissetta. F. Miranda précise qu'il apparaît aussi dans presque toutes les provinces siciliennes, avec des attestations ponctuelles dans la zone d'Enna — plus précisément dans les communes de Barrafranca, d'Aidone, de Valguarnera Caropepe, de Piazza Armerina, de Troina, de Pietraperzia et de Regalbuto —, ainsi que dans d'autres régions du nord et du centre de l'Italie : Lombardie, Piémont, Latium, Toscane, Vénétie, Ligurie, Émilie-Romagne, Frioul-Vénétie Julienne et Campanie.

Quant à l'origine, les deux auteurs suggèrent que le nom pourrait dériver de l'aphérèse de prénoms comme Miguel. Miranda ajoute une seconde hypothèse : une dérivation de l'arabe ghaly, qui signifie « pénible » ou « lourd ». E. Rossoni signale en outre l'existence d'attestations documentaires du nom sous la forme Guelus qui remontent au XVIe siècle.

Formes altérées et dérivés

Répartition géographique : Sicily (the Agrigento and Caltanissetta areas)

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Comparative analysis based on 2 authors: where they agree, the hypothesis is strengthened; where they differ, the alternative interpretations are presented.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.