Les auteurs s'accordent à faire dériver ce nom de famille du nom de la région espagnole de Galice, lié au culte du sanctuaire de Saint-Jacques-de-Compostelle. Il s'attribuait à l'origine à ceux qui avaient accompli le pèlerinage jusqu'à ce lieu, et il devint avec le temps un nom de famille.

E. De Stefani ajoute que le nom Galizia fut également adopté comme prénom féminin avant sa fixation comme nom de famille, et qu'il est attesté comme nom de personne à Aquilée dès le XIIIe siècle. Les zones de présence se concentrent en Lombardie, en Vénétie et au Frioul-Vénétie Julienne, avec des noyaux ponctuels à Moggio et à Amaro, deux localités de la Carnie, zone montagneuse du nord du Frioul, dans la province d'Udine.

R. Brondolo s'accorde sur l'origine liée au pèlerinage, sans ajouter d'information supplémentaire sur la répartition géographique au-delà du nord de l'Italie en termes généraux.