E. Rossoni classe Di Blasi comme un nom patronymique méridional avec une concentration maximale en Sicile et des noyaux aussi en Calabre et en Campanie. La variante Di Blasio est propre à la bande qui comprend les Abruzzes, le Molise, le Latium et la Campanie, tandis que De Blasi présente des troncs d'origine indépendants (ceppi) entre les zones de Palerme et de Trapani, dans l'aire salentine — c'est-à-dire la zone la plus méridionale de la région des Pouilles — et dans les zones de Naples et d'Avellino.

Du point de vue étymologique, les auteurs s'accordent à considérer que le nom est une forme patronymique avec la particule di (« fils de ») suivie du prénom Blasi, dérivé du cognomen latin Blaesus — avec le sens de « bègue, bredouillant » — ou du prénom chrétien médiéval Blasius, italianisé en Biagio. F. De Laurentiis précise que la base latine est l'adjectif blaesus, « qui a la langue embarrassée ».

Rossoni signale que le prénom se répandit largement dans l'onomastique chrétienne médiévale grâce au culte de saint Blaise, évêque et martyr de Sébaste (Arménie, IVe siècle), patron protecteur des gorges, vénéré dans toute l'Italie avec des traditions populaires liées à la bénédiction des gorges le 3 février. Di Blasi appartient au groupe onomastique qui comprend Blasi, Blasio, Blaso, Biasio, Biasi, Biagi et Biagini, tous dérivés du même prénom.