Les auteurs s'accordent à considérer que De Marchi est un nom patronymique dérivé du prénom Marco, provenant lui-même du cognomen latin Marcus, rattaché au dieu romain de la guerre Mars (Mars, Martis). Il s'agit d'une forme patronymique construite avec la particule de — au sens de « fils de » — suivie de Marchi, pluriel de Marco.

Les deux auteurs signalent que le prénom Marco atteignit une grande diffusion dans la chrétienté médiévale par le culte de l'évangéliste saint Marc, disciple de saint Pierre et auteur du deuxième évangile canonique. E. Rossoni ajoute que le nom connut une diffusion particulièrement large en Vénétie grâce au patronage local du saint, dont les reliques furent transférées au IXe siècle d'Alexandrie à Venise, ville dont saint Marc est le patron et où lui fut dédiée la célèbre Basilique.

Rossoni atteste le nom principalement dans le nord de l'Italie — avec une présence notable en Vénétie — et dans le Latium. Il signale que la variante Demarchi présente des troncs indépendants dans le Piémont, en Ligurie, dans le Trentin-Haut-Adige et dans la zone comprise entre Gorizia et Trieste. De Marchis, en revanche, est propre aux provinces de Rome et de Latina, tandis que Demarchis, très rare, semble originaire de la zone d'Asti.

E. De Stefani apporte des données précises sur la présence du nom au Frioul : il l'atteste à Latisana et dans la zone de la Carnie — aire montagneuse de la province d'Udine —, où l'on enregistre à Enemonzo des familles originaires de Socchieve, localité dans laquelle le nom est attesté depuis le début du XVIIe siècle et où prédomine aujourd'hui la variante Marchi.