Ce nom de famille dérive du prénom féminin Lucia, qui prolonge le latin Lucia, féminin du praenomen Lucius, dérivé de lux, « lumière », avec le sens de « lumineuse ». Les auteurs s'accordent à considérer que sainte Lucie, martyre du IVe siècle célébrée le 13 décembre, est universellement invoquée contre les maladies des yeux et qu'elle est la patronne de la ville de Syracuse.

A. Bongioanni signale que les formes populaires propres à la Vénétie et au Frioul sont Lúsia, Lúsie et Lúsio, et que le nom est répandu principalement dans le sud de l'Italie.

E. Rossoni ajoute qu'outre le fait qu'il s'agit d'une forme matronymique — c'est-à-dire dérivée du nom de la mère ou d'une aïeule —, il est possible que le nom provienne des nombreux toponymes italiens dédiés à sainte Lucie, comme Motta San Lucia dans la province de Catanzaro, ou les nombreux lieux appelés Santa Lucia, particulièrement fréquents dans le Sud. Rossoni enregistre aussi une présence du nom dans le Latium.