Còmi

Cette forme est une variante du nom Como.

Origine et signification

E. De Felice signale que ce nom dérive d'hypocoristiques comme Còmo, Comèllo, Cométto, Comino, Comùccio, Comòtto et autres semblables, nés par aphérèse du prénom Giacomo et de ses variantes. Il est fréquent et compact dans ses formes altérées dans le nord de l'Italie, en particulier dans le nord-est — dans les régions de Vénétie, du Frioul-Vénétie Julienne et du Trentin-Haut-Adige — et en Émilie-Romagne. Les formes de base Como et Comi sont rares et sporadiques.

De Felice ajoute que certains noms de ce groupe peuvent refléter des toponymes d'étymologie différente : Comi et Còmo renvoient à la Lombardie ; Comini, Comìn et Cominòtto sont propres au Frioul-Vénétie Julienne ; et Comina correspond à une localité de la périphérie de Pordenone, aujourd'hui intégrée à cette ville.

E. Rossoni s'accorde sur l'origine à partir de la forme réduite de Giacomo, mais précise que la zone comprise entre les aires de Milan, Côme et Varese dériverait en revanche du toponyme homonyme. Rossoni identifie en outre des zones ponctuelles de présence du nom dans l'aire d'Alessandria, dans le centre de l'Italie et dans le sud-ouest de la Sicile.

Variantes

Formes altérées et dérivés

Répartition géographique : a Celtic root meaning \"valley\"

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Comparative analysis based on 3 authors: where they agree, the hypothesis is strengthened; where they differ, the alternative interpretations are presented.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
  • Research conducted by Surnames in Italy, the English-language project of Ancestros Italianos, based on the bibliography cited in the references.