A. Bongioanni signale que ce nom partage son origine avec Cavalcante et renvoie à cette entrée pour un développement plus complet.

E. Rossoni explique que Cante, avec les noms apparentés, dérive directement ou indirectement du prénom médiéval italien Cante. Comme exemple illustre, il mentionne Cante dei Gabrielli da Gubbio (vers 1260 - vers 1335), homme politique du parti guelfe qui exerça comme podestat de Pistoia, Sienne et Florence, et qui prononça en 1302 les deux sentences de condamnation contre Dante Alighieri, pour concussion et barraterie.

Selon Rossoni, le nom Cante est caractéristique de l'aire de Giugliano in Campania et des localités voisines de la zone de Naples. La forme Canti présente des zones de concentration au nord de la zone de Milan et dans la zone de Varese, ainsi que dans les aires de Forlì, Rimini, Pesaro, Grosseto et Rome. Cantelli est fréquent en Émilie, en particulier dans les zones de Modène, Bologne et Ferrara, avec une présence aussi en Ligurie, dans la zone de Rovigo, en Romagne et dans les aires de Florence, Arezzo, Sienne, Rome, Caserte et Naples. Cantello, en revanche, semble propre à la Sicile, en particulier aux aires de Mazzarino et d'Assoro, avec une autre zone de présence dans l'aire de Turin.