Les auteurs s'accordent à considérer que Buscema est un nom sicilien d'origine arabe, lié au nom ou surnom Abū šāmah / Abu Shama, « celui au grain de beauté ».

E. Rossoni propose deux hypothèses. D'une part, il le fait dériver du toponyme Buscemi, dans la zone de Syracuse, et de sa forme archaïque Bussema ou Buscema, d'indubitable origine arabe. D'autre part, il le rattache au nom médiéval Buscema ou Buscemi, italianisation du nom arabe Abu Shama (« l'homme au grain de beauté »), l'une des épithètes du prophète Mahomet, en référence au Sceau de la Prophétie qu'il portait dans le dos. Il signale que buscema est typique du sud de la Sicile, en particulier des zones de Catane, Syracuse et Raguse, tandis que la variante Buscemi est spécifique de toute l'île.

V. Blunda l'inclut dans le groupe des noms siciliens formés avec Abū (« père de »). Il le fait dériver de l'étymon Abū šāmah, avec le sens de « celui au grand grain de beauté », surnom descriptif appliqué à un ancêtre porteur d'une marque physique distinctive.