Selon F. De Laurentiis, les noms de famille Bozzoli et Bozzolo ont pour base le terme italien bozzolo, qui désigne le cocon produit par la larve de certains papillons, en particulier du ver à soie. À partir de ce mot se formèrent tant des sobriquets que des noms de métier, probablement liés à des activités en rapport avec la production de soie.

Dans certains cas, l'origine peut être aussi toponymique, c'est-à-dire dérivée de lieux comme Bozzolo (province de Mantoue) ou son homonyme de la province de La Spezia. Dans ces cas, le nom indiquerait une provenance géographique.

Une autre explication possible signale la dérivation du nom médiéval Bozo ou Bozzo, attesté dans le nord de l'Italie. Ce nom fut relativement répandu et se rattache à des formes populaires nées au Moyen Âge, ce qui a pu donner naissance à des noms comme Bozzolo.

Du point de vue de sa répartition, Bozzolo présente des noyaux dans l'aire génoise et sur l'axe véronais-vicentin, tandis que Bozzoli est plus répandu dans le nord de l'Italie. Pour sa part, Bozzolan est une variante d'origine vénitienne dérivée de Bozzoli.

Dans l'ensemble, ces noms peuvent avoir des origines différentes : professionnelle (en rapport avec la soie), toponymique (provenant de lieux appelés Bozzolo) ou anthroponymique (dérivée d'un nom de personne médiéval).