Les auteurs s'accordent à considérer que le nom s'est formé à partir du toponyme Ancône et de son gentilé correspondant.

E. De Felice précise qu'il a pour base le toponyme Ancône, capitale des Marches, et le gentilé Anconetano (« habitant d'Ancône »). Il signale que c'est un nom courant, mais non exclusif, chez les israélites, adopté par de nombreuses familles israélites qui, aux XVIIe et XVIIIe siècles, contraintes par l'État pontifical d'abandonner leurs anciennes résidences de l'Italie centrale, se concentrèrent dans les ghettos de Rome et d'Ancône.

De Felice ajoute qu'il est réparti dans plusieurs régions et villes d'Italie, mais qu'il est rare, quoique fréquent à Bari et aussi à Rome. Il indique qu'Anconelli, surtout à Bologne, peut se former sur le toponyme Anconèlla, hameau de la commune de Loiano (dans la zone de Bologne).

E. Rossoni s'accorde à faire dériver le nom du toponyme Ancône et de son gentilé.