Italian Genealogy Letters
Asking for vital records to the Italian Registrar of Vital Statistics
I put on this site some models of letter that I use frequently:
– Note asking for information related with Passport Series at the Questura de Napoli
– Note requesting photocopies of the Casellario Politico Centrale (Political Central File)
– Write to Anagrafe requesting a Stato di Famiglia
– Requesting for a Civil Registry Document
– Model of letter to request military records
– Form letter to a Parish Priest or Archivist
Also, I was searching the web and found form letters in Italian to write to Archivi di Stato, Communes and Dioceses requesting information from your ancestors. Here, I copy these interesting and necessary links:
Free Italian translations requesting civil records from Italy – I love this blog. There are sample letters and explanations of documents that we can ask Italy.
Italian Letter-Writing Guide – FamilySearch – This guide is for researchers who do not speak Italian but must write to Italy or parts of Switzerland to request genealogical records. It includes a list of sentences you could use in a letter requesting genealogical records and the Italian translation for each of these sentences.
Sample Letter – by Lisa Shea
Italian Genealogy Form Letters to send genealogical inquiries to Italy
Italian Genealogy Letters – David’s Italian Form Letters to send to Italy. Courtesy of David E. Zerga we have the following help for Italian Genealogical Research.