It comes from the Greek coycèas, "seller of broad beans", according to V. Blunda. The form designates the merchant of that pulse and motivated the surname as a professional nickname applied to the one who sold it in the market. It is parallel to the surnames of rural trades recorded by the author in the book, of the same agricultural lexical field.