Surname Bonini

Origin and meaning

Derived from Boni. According to B. Zuanella, it is a surname present in Liessa since the second half of the 19th century, originating from the frazione of Masarolis (municipality of Torreano). The oldest form, Bunin, has been preserved to this day, for example in Montefosca, and in the past it was also present in Biacis di Pulfero (1616) and Vernasso (1682). The surname Bonin (of which Bunin is only a dialectal variant) could derive from the hagionym Bon(ifatius), but the author prefers to derive it directly from the Friulian adjective bon (= good) with the diminutive suffix -in (bon + -in = bonin). This surname is characteristic of Masarolis/Mažaruola, a village situated in the multilingual municipality of Torreano, where onomastic interferences are common. The same reasoning holds for the surname Bonaz/Bonac, also typical of Masarolis, arisen from the base bon with the Slovenian dialectal suffix -ac (-ec); and for Bonig/Bonič, present in the 17th century in Azzida, a patronymic with the Slovenian suffix -ič. The surname Bon is still very widespread today in Friuli. The form Bonini arose from the Latin usage in the parish books, where surnames were sometimes put in the genitive (e.g. 'Lucas filius Antonii Bonini'), a form that, although erroneous, ended up being officially registered.

💡 The surname Bonini also appears as altered form of the surname Boni in other studies consulted in this project.

Variants

Geographic distribution: Veneto

📍 You can view how this surname is distributed in Italy: View distribution in Italy (Cognomix)

This entry brings together what 2 authors propose about the origin of the surname. In some cases they agree and reinforce a single hypothesis; in others, they contribute different views worth considering.

Sources

This entry of the Italian Surname Meanings dictionary is based on the following specialized onomastic sources:

  • Zuanella, B. (2006–2009). I cognomi delle Valli del Natisone. Retrieved from https://www.lintver.it
  • De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Retrieved from https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/