Les auteurs s'accordent sur le fait que ce nom est d'origine émilienne et à prédominance israélite, dérivé du toponyme Scandiano, localité située dans la zone de Reggio d'Émilie, en Émilie-Romagne. Il s'agit d'un nom de type toponymique, c'est-à-dire formé à partir du nom d'un lieu géographique précis, pratique habituelle dans la tradition onomastique italienne des communautés juives, qui adoptèrent des noms fondés sur des toponymes au moment de leur enregistrement officiel.

E. De Felice le caractérise comme un nom émilien à caractère principalement israélite. E. Rossoni ajoute qu'il s'agit d'un nom très peu fréquent et précise son rattachement géographique à la zone de Reggio d'Émilie.