Nom de famille Ruzza
Origine et signification
E. Rossoni et F. De Laurentiis s'accordent sur le fait que le nom peut dériver, en Vénétie, du terme dialectal ruzza, qui indique un bruit gênant ou un bourdonnement.
Rossoni signale que le nom est assez répandu en Vénétie — dans les zones de Rovigo, Padoue et Venise —, en Lombardie occidentale, dans l'aire de Turin, dans le centre-sud du Latium et dans l'Irpinie.
Rossoni avance qu'en Vénétie il pourrait dériver de sobriquets issus de mots dialectaux, à partir du terme ruzza (« bruit gênant »). En revanche, dans le Latium et en Campanie, il pourrait dériver de la suppression de la première syllabe de modifications du prénom Maria (Maruzza).
De Laurentiis précise qu'il a pour base le sobriquet Ruzza, donné à celui qui a « un penchant à plaisanter et à jouer, un caractère fantasque ».
Répartition géographique : The Rovigo, Padua and Venice areas, western Lombardy, the Turin area, Lazio, the Irpinia
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Retrieved from https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/