E. De Stefani documente ce nom à Villamezzo — hameau de Paularo, dans la zone montagneuse de la Carnie, province d'Udine — dès le début du XVIe siècle, ainsi qu'à Billerio, hameau de Magnano in Riviera, dans le Frioul central. L'étymologie qu'il soutient l'interprète comme un sobriquet formé à partir du participe présent du frioulan revelâ, « retourner, retourner la terre », appliqué à celui qui labourait la terre ; dans les zones alpines, les noms formés de cette façon ne sont pas rares. Comme piste alternative, il signale un lien avec le moyen haut-allemand rëvelen, « coudre, réparer », et le substantif rëveler, « cordonnier ».

De Stefani relève aussi le prénom Revelando dans des documents frioulans dès le début du XVe siècle. La terminaison en -(l)ando suggérerait une origine germanique, bien que la première partie n'apparaisse pas comme élément germanique identifié dans les répertoires consultés. Avec le temps, la forme devint un nom de famille.

E. Rossoni, en revanche, le situe dans la zone de Magnano in Riviera et de Tarcento, et le fait dériver d'un sobriquet dialectal lié au caractère particulièrement rebelle de l'ancêtre qui donna naissance au lignage.