F. De Laurentiis et E. Rossoni s'accordent sur le fait que le nom est propre au nord de l'Italie et peut dériver de divers toponymes ou d'un sobriquet dialectal.

De Laurentiis signale qu'il reflète plusieurs toponymes du type Ranzo (dans les provinces de Trente et d'Imperia), Ranzano (dans les provinces de Pordenone et de Parme) et Ranzi (dans la province de Savone). Il ajoute qu'il pourrait aussi dériver du sobriquet formé à partir du terme dialectal vénéto-émilien ranzo (« rance »), appliqué à une personne vieille, désuète, démodée, aux idées rances.

Rossoni s'accorde sur ces hypothèses et en ajoute d'autres : une possible dérivation de toponymes comme Ranzanico (zone de Bergame) ou Baranzate (zone de Milan), ou bien du terme dialectal ranza (« un type de faux propre à la région de Bergame »), ce qui indiquerait l'activité agricole de la famille.