Le nom de famille Primavera est d'origine anthroponymique et dérive du nom de personne féminin Primavera, de caractère augural. Sur ce point s'accordent E. De Felice et E. Rossoni, qui signalent que le prénom s'employait comme vœu de beauté, de splendeur et de sérénité, en rapport avec le symbolisme de la saison printanière.

E. Rossoni ajoute que ce prénom est déjà attesté au Moyen Âge et que, dans certains cas, il s'attribuait aux filles nées au début du printemps. Ainsi, le nom reflète la fixation comme nom de famille héréditaire d'un prénom à valeur symbolique et positive.