E. Rossoni propose une étymologie grecque fondée sur le verbe ancien πράττω (pratto), qui signifie « s'affairer » ou « s'efforcer », avec le sens d'une personne très active et infatigable ; caractéristique qui, selon cet auteur, aurait été attribuée aux fondateurs de la famille. Rossoni situe l'origine du nom dans la zone de Reggio de Calabre.

G. Rohlfs s'accorde sur l'origine gréco-byzantine du nom, mais le fait dériver de l'adjectif grec πρακτικός (« actif »), et documente sa présence sur un territoire plus large : les villes de Catanzaro et de Reggio de Calabre, la zone calabro-lucanienne — en particulier Praia —, la province de Catanzaro (Pizzo, Tropea) et la province de Reggio de Calabre (Bova, Montebello, Roccella). Rohlfs étend en outre la répartition géographique aux régions de Campanie et de Sicile. Il signale aussi que Pratticò est une forme sœur du nom, et avertit qu'hors d'Italie il peut apparaître sans accent, comme Pratico.

Les deux auteurs s'accordent sur l'origine grecque du nom et sur son lien sémantique avec l'idée d'activité ou de dynamisme, quoiqu'ils diffèrent sur l'étymon précis : Rossoni pointe vers un verbe d'action, tandis que Rohlfs recourt à un adjectif d'usage plus courant dans le grec tardif, cohérent avec l'influence grecque et byzantine qui caractérisa historiquement la Calabre.