Nom de famille Peruggini
Origine et signification
Peruggini est une variante graphique du nom de famille Perugini, caractéristique de l'aire de Naples et, en général, du centre-sud de l'Italie. Le redoublement de la consonne g répond à des phénomènes phonétiques propres aux dialectes méridionaux, où la gémination consonantique est habituelle et se reflète dans la graphie écrite. Il garde la même étymologie du groupe Perusia : il dérive du nom médiéval Perusinus, hypocoristique de Perusius (Perugia), employé comme gentilé appliqué aux natifs de la ville de Pérouse, en Ombrie.
La gémination consonantique est un phénomène linguistique par lequel une consonne se prononce allongée ou renforcée, comme si elle était double. Le terme vient du latin geminus (« jumeau »). En italien, elle est très importante car elle distingue des mots : caro (« cher ») face à carro (« char »), pala face à palla (« balle »), pena face à penna (« plume »). La double consonne n'est pas seulement une convention orthographique : elle s'entend réellement dans la prononciation, avec une fermeture articulatoire plus prolongée.
Ce nom ne figure pas comme entrée autonome dans les répertoires onomastiques italiens classiques consultés, si bien que l'étymologie proposée doit être tenue pour indicative. Sa répartition se concentre dans le sud de l'Italie, en particulier dans l'aire de Naples.
💡 Le nom Peruggini apparaît également comme forme altérée du nom Perugia dans d'autres études consultées dans ce projet.
Répartition géographique : Peruggini is specific to Naples and its area. Perugina, absolutely rare, seems to be from southern Italy (Campania). Perugino has a presence in southern Italy (Campania), in Calabria and in Apulia. Perugini is very diffused in the central band comprising Romagna, Tuscany, the Marche, Umbria and Lazio.
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Research conducted by Surnames in Italy, the English-language project of Ancestros Italianos, based on the bibliography cited in the references.