E. Rossoni signale que Minardi est typiquement sicilien, avec une présence à Bagheria et à Palerme. Il considère que ce nom de famille, avec les variantes Minardo et Minaudo, dériverait de modifications ultérieures — dialectales aussi — du nom médiéval Menardus, dont un exemple documentaire se conserve, daté de 1188.

Les deux auteurs s'accordent à considérer que la base étymologique est le nom d'origine germanique et de tradition franque Maginhard (Mainardo), avec le sens de « dur, redoutable par sa force ». F. De Laurentiis n'ajoute pas d'information supplémentaire sur ce point.

Rossoni ajoute que la variante Minaudo est également sicilienne, concentrée principalement dans la province de Trapani — dans des localités comme Valderice, Trapani, Erice, Buseto Palizzolo, San Vito lo Capo et Paceco —, tandis que Minardo apparaît réparti de manière irrégulière dans toute l'Italie.