E. De Felice identifie ce nom de famille comme propre à la Calabre, avec une extension vers la Campanie et la Basilicate, et le rattache au toponyme Mileto, localité de la province de Catanzaro.

E. Rossoni précise que le noyau principal se trouve dans la province de Reggio de Calabre, avec une présence secondaire à Naples, à Rome et à Bari, et situe le toponyme d'origine à Mileto, province de Vibo Valentia.

Les deux auteurs s'accordent à faire dériver le nom du toponyme Mileto, quoiqu'ils diffèrent quant à la province de référence : De Felice pointe vers Catanzaro, tandis que Rossoni signale Vibo Valentia. Il convient de noter que Mileto est effectivement une localité de la province de Vibo Valentia, en Calabre, ce qui appuie l'identification de Rossoni.