E. De Stefani atteste que ce nom de famille naît à Clauzetto, où il est documenté au moins depuis le milieu du XVIe siècle, et que de là il migra vers la Carnie par la val Cjampon au XVIIIe siècle. On le trouve aujourd'hui fréquemment à Preone, à Entrampo — hameau d'Ovaro — et à Tolmezzo, et plus sporadiquement à Socchieve et à Prato Carnico, ainsi qu'à Vito d'Asio, à Pordenone et à Udine.

Sur l'étymologie, De Stefani propose comme hypothèse principale un rapport avec le terme frioulan meche, qui désigne une personne pédante, hésitante ou excessivement délicate, mot apparenté à l'agordin mek, de sens voisin. La difficulté phonologique apparente entre mek et Mecchia se résout par la forte tendance à la diphtongaison propre au parler de Clauzetto. Il écarte comme moins convaincant le rapprochement avec le vénitien mechia ou mechiato, nom d'une sorte de poisson, faute de motivation claire comme sobriquet.

E. Rossoni s'accorde à signaler Tolmezzo et Preone comme zones d'enracinement du nom, mais propose des étymologies différentes : un outil pour percer le bois appelé mecchia, une racine employée comme condiment dans la cuisine paysanne, ou bien une altération d'une forme réduite du prénom Domenica.