E. Rossoni signale que ce nom de famille est typique des Pouilles et se répartit dans toute la région, avec une zone principale à Ostuni, dans l'aire de Brindisi, et à Foggia ; il présente en outre une zone secondaire à Prato. Selon Rossoni, il pourrait dériver d'un sobriquet lié à la provenance de la ville française de Marseille, ou bien à l'activité de fabricant de savon.

F. De Laurentiis s'accorde sur l'origine toponymique à partir de Marsiglia, mais élargit la perspective : il signale que ce toponyme est présent aussi dans la zone de Gênes, et que la référence renvoie tant au nom de la célèbre ville française qu'aux activités commerciales qui lui sont associées.