Le nom de famille Marino est l'un des dix noms les plus courants d'Italie. Son origine pourrait être double.

Il peut dériver de Marius (Mario) ou de marinus (« de la mer »).

Dans certains cas, il a pu dériver du toponyme d'une localité appelée Marino, chose fréquente dans le sud de l'Italie, en établissant un rapport avec le mot « mer » (le littoral), ce qui permet de présumer que le lieu de résidence des parents se trouvait près de la côte. Les familles nobles italiennes portant le nom de Marino furent nombreuses : le nobiliaire de Sicile mentionne la famille Marino de Gênes, émigrants de Sicile qui occupa longtemps les charges les plus importantes de la République italienne.