SURNAMES IN ITALY

Nom de famille Marin

Origine et signification

E. Rossoni signale que ce nom de famille est propre à la Vénétie, avec une présence dans toute l'aire de Vicence, de Padoue, de Trévise et de Venise. Selon Rossoni, il dérive du cognomen latin Marinus ou du nom médiéval Marino.

F. De Laurentiis élargit l'origine étymologique : le nom latin Marinus est d'origine étrusque, probablement dérivé de Marius, quoique par étymologie populaire on l'ait associé à l'adjectif latin marinus — « de la mer, qui vit et travaille dans les zones maritimes ». De Laurentiis ajoute que, dans certains cas, le nom peut refléter les toponymes Marina ou Marino.

💡 Le nom Marin apparaît également comme variante du nom Marini dans d'autres études consultées dans ce projet.

Variantes

Répartition géographique : Veneto

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Drawing on 3 authors, this entry presents the different hypotheses about the origin of the surname, avoiding a single oversimplified explanation.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
  • De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Retrieved from https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
  • Research conducted by Surnames in Italy, the English-language project of Ancestros Italianos, based on the bibliography cited in the references.