Marigliano est un nom de famille italien d'origine toponymique, dérivé directement du nom de la localité de Marigliano, dans l'actuelle province de Naples, en Campanie. Comme les toponymiques en général, il naquit pour identifier les personnes originaires de ce lieu, en particulier lorsqu'elles se déplaçaient vers d'autres localités : Marigliano désignait à l'origine celui qui venait de cette ville.

La localité de Marigliano fait partie de l'aire historique de l'Agro Nolano, zone d'ancienne occupation romaine et de forte continuité de peuplement tout au long du Moyen Âge, ce qui favorisa la fixation précoce de noms de famille fondés sur le lieu d'origine. Dans les répertoires d'E. Rossoni, Marigliano apparaît de façon répétée comme centre de diffusion et de concentration de nombreux noms napolitains, ce qui confirme son importance dans le système onomastique campanien, quoique sans entrée spécifique consacrée au nom lui-même.

Sur le plan onomastique, Marigliano appartient au groupe des toponymiques formés à partir de localités du sud de l'Italie — comme Nola, Naples, Acerra, Saviano, Brusciano, Mariglianella ou Palma Campania —, noms qui n'indiquent pas une parenté entre eux, mais une origine géographique partagée. Il présente un ensemble réduit de variantes qui partagent la racine MARIG- : les formes de provenance Di Marigliano et De Marigliano, historiquement attestées ; Mariglianella, tirée du nom de la commune voisine qui partage la même racine ; et Mariglianese, forme gentilice associée à Marigliano, moins fréquente comme nom stable. Toutes renvoient au même noyau toponymique, sans impliquer nécessairement une parenté directe entre les familles.