E. Giraudo signale que ce nom de famille dérive du culte de saint Macaire, dont la forme latine Macarius procède du grec Makarios, avec le sens de « bienheureux, heureux ». Il atteste des formes historiques comme Maçarius (an 1262), qui témoignent du changement palatal caractéristique de la phase la plus ancienne des dialectes locaux. Géographiquement, il le situe comme typique de la zone de Coni, avec une présence particulière à Boves, à Coni et à Vernante.

G. Rohlfs s'accorde sur l'origine gréco-byzantine et sur le sens de l'étymon μακάριος (« bienheureux, heureux »), mais situe le nom dans le sud de l'Italie : il l'enregistre à Catanzaro et à Cosenza, dans la zone de Girifalco au sein de la province de Catanzaro, et le signale aussi comme napolitain. Il ajoute qu'en Grèce survit la forme Makaris comme nom de famille.

A. Bongioanni indique que le prénom grec équivaut au latin Felix (« heureux ») et qu'il fut lié à deux saints anachorètes des IVe et Ve siècles, célébrés les 2 et 15 janvier. Il mentionne comme noms dérivés ou apparentés : Maccari, Maccarelli, Maccarellini, Carelli, Caretti, Carini, Carotti et Caroti.

La source de P. Durante s'accorde sur l'origine grecque et sur sa condition de prénom, sans ajouter d'information supplémentaire à ce qui précède.