Nom de famille Lavore
Origine et signification
E. Rossoni et V. Blunda s'accordent à considérer qu'il s'agit d'un nom de famille d'origine sicilienne dérivé du terme dialectal lavuri. Rossoni le décrit comme un mot qui désigne le foin frais encore sur pied, et suggère que le sobriquet originel désignait des travailleurs agricoles. Blunda précise en revanche que lavuri signifie « céréale en grain, provende pour le bétail » et signale que le terme désigne aussi le travail de la moisson céréalière.
Selon Blunda, le nom a pu naître d'un sobriquet appliqué au batteur en grange ou bien d'un microtoponyme lié à une parcelle réputée pour son rendement. Rossoni, pour sa part, signale que les variantes Lavori et Lavuri sont elles aussi siciliennes : Lavori est presque unique, tandis que Lavuri se circonscrit à Piazza Armerina, dans la zone d'Enna.
Quant à la répartition géographique, Rossoni localise Lavore principalement à Gela et à Mazzarino, dans la zone de Caltanissetta, et à Piazza Armerina, dans la zone d'Enna.
Variantes
Répartition géographique : Lavore: typically Sicilian, from Gela and Mazzarino in the Caltanissetta area and from Piazza Armerina in the Enna area. Lavori: almost unique, also Sicilian. Lavuri: specific to Piazza Armerina in the Enna area
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Digital edition]. Retrieved from https://www.trapaninostra.it