E. De Felice signale qu'il s'agit d'un nom sporadique et aujourd'hui rare, dérivé de l'ancien nom de caractère gratulatoire et augural chrétien Graziadei, avec la variante Graziadio, qui reflète l'expression latine gratia Dei : « grâce, don de Dieu ».

E. Rossoni s'accorde sur l'origine chrétienne médiévale et précise que le nom de base est Gratiadei, avec le sens de « rendu grâce soit à Dieu ». Il apporte en outre un témoignage documentaire : dans le Codice Diplomatico Istriano, à l'année 1310, est enregistré un synode présidé par l'archevêque Graziadio. Quant à la répartition actuelle, Rossoni indique que la forme Graziadei, très rare, paraît se concentrer dans la zone de Trente et dans celle de Potenza, tandis que la variante Graziadio, plus rare encore, serait propre au nord de la zone de Cosenza.