Le nom de famille Giordani est une forme dérivée du prénom Giordano, l'un des prénoms d'origine biblique les plus répandus en Italie. Il s'agit d'une variante patronymique, où la terminaison en -i peut s'interpréter comme « les fils de » ou « la famille de », si bien que Giordani signifie, pour l'essentiel, « descendants de Giordano ». Ce prénom a son origine dans l'hébreu Yardén, à travers le grec Iordanés et le latin Iordanus, et renvoie au Jourdain, lieu central de la tradition chrétienne par le baptême de Jésus. Sa large diffusion au Moyen Âge explique la grande quantité de noms de famille qui en furent engendrés, avec de multiples variantes régionales.

L'entrée principale consacrée au nom Giordano développe plus amplement l'origine, le sens et l'histoire complète de ce groupe de noms, y compris ses variantes, sa diffusion en Italie et son évolution au fil du temps.