F. Miranda signale que ce nom est d'origine calabraise, avec un noyau historique dans la zone de Catanzaro et dans la zone de Crotone. Il propose deux hypothèses étymologiques : qu'il dérive de l'italianisation du nom slave Frostaky, ou bien d'un surnom d'origine grécanique avec le sens de « gardien des épis de blé ».

P. Durante pointe, pour sa part, vers une origine grecque rattachée au champ sémantique du manger ou du dévorer, quoique la source disponible ne développe pas cette étymologie avec assez de détail pour la préciser.

Quant à sa répartition, Miranda atteste une présence étendue dans plusieurs régions d'Italie : Calabre, Latium, Lombardie, Toscane, Ligurie, Trentin-Haut-Adige, Vénétie, Campanie, Émilie-Romagne, Pouilles et Sicile. Dans cette dernière île, il est enregistré dans les zones d'Agrigente et d'Enna ; dans cette province, le nom n'est connu que dans la commune de Regalbuto.