Nom de famille Filiberto
Origine et signification
Les auteurs s'accordent à considérer que le nom est d'origine germanique et qu'il dérive d'un prénom composé. A. Bongioanni identifie les racines fil / filu — équivalente à l'allemand moderne viel, avec le sens de « beaucoup » — et behrt / pehrt, qui signifie « illustre ». Il signale que dans les documents lombards la forme enregistrée est toujours Filipert, et que dans l'un d'eux, daté de l'an 765, elle apparaît sous la forme Filippert, d'où dériverait possiblement le nom Filipperi, attesté dans la région des Marches.
V. Blunda précise qu'il s'agit d'un nom propre à la Sicile et décompose l'étymon en filu berhta, avec le sens de « très illustre » ou « souverainement fameux ». Il ajoute une donnée d'importance historique : Emmanuel-Philibert de Savoie (1528-1580), dit Tête de Fer, recouvra les États savoyards en battant l'armée française à la bataille de Saint-Quentin (1557) et transféra la capitale du duché de Chambéry à Turin en 1563, fait décisif dans la consolidation territoriale de la dynastie.
Formes altérées et dérivés
Répartition géographique : Marche
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Digital edition]. Retrieved from https://www.trapaninostra.it