Nom de famille Fichera
Origine et signification
Les auteurs s'accordent à faire dériver le nom du métier de vendeur ou de cultivateur de figues exercé par le premier porteur, ou du fait que sa famille habitait près d'une grande concentration de figuiers.
F. Miranda précise que ficheto ou fichereto désignaient cette concentration de figuiers, et que fichera, dans le parler dialectal sicilien et calabrais, indique directement le figuier. Rossoni ajoute que la forme Fighera est spécifique de la zone de Trévise, avec une présence en particulier à Istrana, Vittorio Veneto et Preganziol.
Quant à la répartition géographique, E. Rossoni signale que Fichera est originaire de la Sicile orientale. Miranda élargit cette information et indique que le nom se répandit dans de nombreuses régions : Sicile, Lombardie, Piémont, Latium, Ligurie, Vénétie, Toscane, Frioul-Vénétie Julienne, Campanie, Calabre, Émilie-Romagne et Pouilles. En Sicile, Miranda identifie des zones de plus forte concentration dans l'aire de Catane, dans la zone de Messine, dans celle de Syracuse, dans le territoire d'Enna et dans l'aire d'Agrigente.
💡 Le nom Fichera apparaît également comme variante du nom Spreafico dans d'autres études consultées dans ce projet.
Variantes
Répartition géographique : Fichera is native to eastern Sicily. Fighera is specific to the Treviso area, especially of Istrana, Vittorio Veneto and Preganziol.
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.