E. De Felice signale que ce nom naît à partir du prénom Erminio, repris à la Renaissance du nomen latin Herminius, d'origine probablement étrusque, et qui devint avec le temps un nom de famille.

E. Rossoni élargit cette perspective en proposant que le nom pourrait dériver de la gens patricienne romaine Herminia, d'origine probablement osque ou étrusque, ou bien du nom gentilice romain Herminius. Géographiquement, Rossoni précise que le nom se répartit principalement en Toscane — avec une présence particulière dans les zones de Florence, Arezzo et Sienne —, dans le sud des Marches, en Ombrie — notamment dans la zone de Terni — et dans le nord et le centre du Latium, avec une concentration à Rome. La variante Erminio, en revanche, est très rare et apparaît de façon ponctuelle à Andria, dans la zone de Bari.