E. Rossoni signale que D'Autilia est une forme patronymique ou matronymique renvoyant à un ancêtre qui portait le prénom Autilia ou Autilio, d'origine lombarde et normande. Il atteste ce nom dans les Pouilles depuis l'an 1270 et enregistre sa présence dans des localités de l'aire salentine — c'est-à-dire la zone la plus méridionale de la région des Pouilles, dans le sud de l'Italie — comme Cursi, Martano, Melendugno et Campi Salentina, ainsi que dans la zone de Tarente, à Palerme (Sicile) et dans des zones limitrophes entre les Abruzzes et les Pouilles.

V. Blunda s'accorde sur l'origine patronymique du préfixe D' et sur la base germanique du prénom, mais approfondit son étymologie : il le rattache à la racine auda, qui dans les langues germaniques désignait la richesse, la propriété ou les biens patrimoniaux. Cette racine apparaît comme premier élément dans des anthroponymes comme Audolfo, Audoaldo ou Audoberto, tous associés à l'idéal germanique qui reliait la possession de biens à la condition juridique de l'homme libre. Blunda situe la conservation du nom en particulier en Campanie et dans d'autres zones du sud de l'Italie d'empreinte lombarde.