E. Rossoni renvoie au nom Argenio, sans développer d'analyse propre pour cette forme.

V. Blunda propose une origine germanique pour ce nom, dérivée du composé Harja Gern, formé de harja (armée, troupe) et gern (désireux, avide), avec le sens d'« avide de troupe » ou « impatient de combattre ». Il signale que la racine gern survit dans l'allemand moderne avec le sens de « volontiers, de bon gré », ce qui reflète la valorisation positive du désir actif dans la culture germanique ancienne. Bien qu'il le caractérise comme un nom sicilien, il indique qu'il se conserve principalement dans les Pouilles et dans d'autres zones du sud de l'Italie, où l'anthroponymie lombarde laissa des traces particulièrement denses après l'établissement du duché de Bénévent.